River, Yosemite National Park, California, USA
Every masterpiece needs a stroke that unites it. In Yosemite National Park, in the United States, that line is the Merced River, which reflects granite cliffs, pine forests and waterfalls on its surface. Considered a wild and scenic river, it rises high in the Sierra Nevada and descends about 230 km into Yosemite Valley before reaching California's Central Valley.
Its original name in Spanish, "Río de Nuestra Señora de la Merced", fits it perfectly: depending on the season, it can offer serenity or overflowing strength. In spring, the thaw makes it the great protagonist of the park, when its waters pass under stone bridges and fall with a roar through waterfalls such as Vernal and Nevada. In summer, its calmer flow invites you to paddle and bathe; in autumn, the shores are dyed golden; and in winter, everything becomes silent.
As a curious detail, the river feeds Lake McClure, where a ghost town sometimes appears when the water level drops. In addition, in its lower reaches was Merced Falls, a bustling enclave of windmills during the gold rush. A place that deserves to be discovered.
Río Merced, Parque Nacional de Yosemite, California, EE. UU.
Toda obra maestra necesita un trazo que la una. En el Parque Nacional de Yosemite, en Estados Unidos, ese trazo es el río Merced, que refleja acantilados de granito, bosques de pinos y cascadas en su superficie. Considerado un río salvaje y escénico, nace en lo alto de la Sierra Nevada y desciende unos 230 km hacia el valle de Yosemite antes de llegar al Valle Central de California.
Su nombre original en español, «Río de Nuestra Señora de la Merced», le encaja a la perfección: según la estación, puede ofrecer serenidad o fuerza desbordante. En primavera, el deshielo lo convierte en el gran protagonista del parque, cuando sus aguas pasan bajo puentes de piedra y caen con estruendo por cascadas como Vernal y Nevada. En verano, su caudal más tranquilo invita a remar y a bañarse; en otoño, las orillas se tiñen de dorado; y en invierno, todo se vuelve silencioso.
Como detalle curioso, el río alimenta el lago McClure, donde a veces aparece un pueblo fantasma cuando baja el nivel del agua. Además, en sus tramos inferiores estuvo Merced Falls, un bullicioso enclave de molinos durante la fiebre del oro. Un lugar que merece ser descubierto.
Yosemite National Park
The Mouth of Truth is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.