.video-rituale { position: relative; padding-bottom: 56.25%; /* 16:9 ratio */ height: 0; overflow: hidden; margin-top: 3em; margin-bottom: 2em; } .video-rituale iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 2px solid #ccc; border-radius: 8px; }
En la madrugada del 6 de enero, Sevilla se viste de sueños.

the three travelers from the East who followed the star to Bethlehem

Reyes Magos

Reyes mago Jan 6, 2026

En la madrugada del 6 de enero, Sevilla se viste de sueños. La corona que brilla en la plaza recuerda a Melchor, Gaspar y Baltasar, los tres viajeros de Oriente que siguieron la estrella hasta Belén. Sus nombres evocan misterio y esperanza, y cada año regresan para llenar de ilusión los corazones.

Las calles se convierten en un río de luces y música, donde los niños esperan con los ojos abiertos y las manos extendidas, como si pudieran atrapar un pedacito de magia en cada caramelo que cae del cielo. Es la noche en que los zapatos se transforman en cofres de deseos y la fe se mezcla con la alegría compartida.

El Día de Reyes no es solo una tradición española, también se celebra con fervor en muchos países del mundo, donde la misma estrella parece cruzar fronteras para unir culturas en un mismo gesto de esperanza. Que esta jornada nos envuelva en su encanto y nos recuerde que la ilusión es un regalo eterno. ¡Feliz Día de Reyes a todos!

Three Wise Men

In the early hours of January 6, Seville is dressed in dreams. The crown that shines in the square remembers Melchior, Caspar and Balthazar, the three travelers from the East who followed the star to Bethlehem. Their names evoke mystery and hope, and every year they return to fill hearts with excitement.

The streets become a river of lights and music, where children wait with their eyes open and their hands outstretched, as if they could catch a little piece of magic in each candy that falls from the sky. It is the night when shoes are transformed into wishing chests and faith is mixed with shared joy.

Three Kings Day is not only a Spanish tradition, it is also celebrated with fervor in many countries around the world, where the same star seems to cross borders to unite cultures in the same gesture of hope. May this day envelop us in its charm and remind us that illusion is an eternal gift. Happy Three Kings Day to all!

Google logo
Translator
SPONSORED
CTA Image

The Mouth of Truth is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.

Subscribe

In questo spazio non si paga per entrare: si entra perché si riconosce un’eco, un frammento di sé, un varco che merita di essere custodito.

Se desideri sostenere questo lavoro con un gesto libero, puoi farlo qui:

This space does not ask for payment to enter: you enter because you recognize an echo, a fragment of yourself, a threshold worth preserving.

If you wish to support this work with a free and voluntary gesture, you may do so here:

En este espacio no se paga por entrar: se entra porque uno reconoce un eco, un fragmento de sí mismo, un umbral que merece ser cuidado.

Si deseas apoyar este trabajo con un gesto libre y voluntario, puedes hacerlo aquí:

Tre lingue, un solo gesto. Ogni offerta diventa parte della storia di questo luogo.

Tags

Gianfranco Maitilasso Grossi

Editor, curator, and founder of bilingual platforms focused on cultural critique, legacy-building, and editorial transparency. Based in Spain, active across Europe and Southeast Asia.Championing editorial clarity, mythic publishing, and queer voice.