Penguin Awareness Day
Penguins thrive in some of the coldest waters on the planet. Today's image shows a gentoo penguin under a vault of deep blue ice, its silhouette silhouetted against the frozen landscape. Penguin Awareness Day, which is celebrated on January 20, invites you to learn more about these birds that fill the polar coasts with life and movement.
The gentoo is one of the most agile penguins. Its powerful fins and slim body allow it to swim with great speed in icy waters. The orange beak, the white stripe over the head and its upright posture make it unmistakable, even in colonies made up of thousands of individuals.
Many colonies are concentrated on Petermann Island, off the Antarctic Peninsula, an environment of volcanic cliffs, wind-shaped ledges and snow-covered beaches, where they nest and raise their chicks. On this same continent, Spain maintains an outstanding scientific work with the Juan Carlos I and Gabriel de Castilla bases, actively participating in the research and conservation of Antarctica under the Antarctic Treaty. To get to know these places is to look into one of the last great territories on the planet.
Día de Concienciación por los Pingüinos
Los pingüinos prosperan en algunas de las aguas más frías del planeta. La imagen de hoy muestra a un pingüino papúa, o gentoo, bajo una bóveda de hielo azul intenso, con su silueta recortada sobre el paisaje helado. El Día de Concienciación por los Pingüinos, que se celebra el 20 de enero, invita a conocer mejor a estas aves que llenan de vida y movimiento las costas polares.
El gentoo es uno de los pingüinos más ágiles. Sus aletas potentes y su cuerpo estilizado le permiten nadar con gran velocidad en aguas gélidas. El pico anaranjado, la franja blanca sobre la cabeza y su postura erguida lo hacen inconfundible, incluso en colonias formadas por miles de individuos.
Muchas colonias se concentran en la isla Petermann, frente a la península Antártica, un entorno de acantilados volcánicos, cornisas modeladas por el viento y playas cubiertas de nieve, donde anidan y crían a sus polluelos. En este mismo continente, España mantiene una destacada labor científica con las bases Juan Carlos I y Gabriel de Castilla, participando activamente en la investigación y conservación de la Antártida bajo el Tratado Antártico. Conocer estos lugares es asomarse a uno de los últimos grandes territorios del planeta.
Giornata della Consapevolezza sui Pinguini
I pinguini prosperano in alcune delle acque più fredde del pianeta. L'immagine di oggi mostra un pinguino gentoo sotto una volta di ghiaccio blu profondo, la sua silhouette stagliata contro il paesaggio ghiacciato. La Giornata della Consapevolezza sui Pinguini, che si celebra il 20 gennaio, ti invita a conoscere meglio questi uccelli che riempiono le coste polari di vita e movimento.
Il gentoo è uno dei pinguini più agili. Le sue potenti pinne e il corpo sottile gli permettono di nuotare con grande velocità nelle acque ghiacciate. Il becco arancione, la striscia bianca sopra la testa e la sua postura eretta la rendono inconfondibile, anche in colonie composte da migliaia di individui.
Molte colonie sono concentrate sull'isola Petermann, al largo della penisola antartica, un ambiente di scogliere vulcaniche, sporgenze modellata dal vento e spiagge coperte di neve, dove nidificano e allevano i loro pulcini. Nello stesso continente, la Spagna mantiene un eccellente lavoro scientifico con le basi di Juan Carlos I e Gabriel de Castilla, partecipando attivamente alla ricerca e alla conservazione dell'Antartide nell'ambito del Trattato Antartico. Conoscere questi luoghi significa guardare in uno degli ultimi grandi territori del pianeta.
The Mouth of Truth is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.
In questo spazio non si paga per entrare: si entra perché si riconosce un’eco,
un frammento di sé, un varco che merita di essere custodito.
Se desideri sostenere questo lavoro con un gesto libero, puoi farlo qui:
This space does not ask for payment to enter: you enter because you recognize an echo,
a fragment of yourself, a threshold worth preserving.
If you wish to support this work with a free and voluntary gesture, you may do so here:
En este espacio no se paga por entrar: se entra porque uno reconoce un eco,
un fragmento de sí mismo, un umbral que merece ser cuidado.
Si deseas apoyar este trabajo con un gesto libre y voluntario, puedes hacerlo aquí:
