Marcos Visconti - CAPÍTULO XVI
por Tommaso Grossi
revisado, editado y reelaborado por Gianfranco Maitilasso Grossi
El palenque.—La Quintana.—El ariete.—Bufonada de Trema coldo.—Canto del trovador

Al salir por la puerta de Algisto, que estaba donde está ahora el puente Beatriz, Lupo echó hacia el monasterio de San Simplicio, en cuyas inmediaciones se levantaba el palenque.
Por todos los caminos fluía gente a un espectáculo tan apreciado en aquella época: era un hervidero de hombres, mujeres y niños, todos con sus más lucidos trajes.
Entre la multitud se distinguían los lanceros por su gorra blanca y una especie de vara de verguear que llevaban en la mano; los maestros armeros, que en solo Milán eran más de diez mil, distinguíanse por el delantal de piel, cuyo color diferente clasificaba a los fabricantes de corazas, los de espadas, espuelas, escudos y yelmos; y aun entre los de una misma escuela, que así los llamaban, diferenciábanse los aprendices de los maestros, y éstos de los mandones; distinguíanse los oficiales menores, los cónsules y el abad.
Las damas y caballeros ostentaban sus herreruelos de seda con capuces de terciopelo y anchas mangas recogidas; largos trajes mujeriles de escarlata ajustados con un ceñidor, cadenas, gargantillas y diademas de perlas o piedras preciosas; ropas forradas de pieles de ardilla, de cebellinas o de martas; dijes, adornos y galas, todas prohibidas a los plebeyos y productivos artesanos, los cuales debían contentarse con los andrajos, lanas y medias lanas, pieles de carnero, de conejo, de zorra u otros animales comunes, y no podían usar hebillas, corchetes o botones sino de hueso, latón, acero u otros metales innobles.
Tan contrario era del presente el espíritu de aquel siglo. Tanto se afanaban entonces para distinguir como ahora para igualarlo todo.