Storia di Javier de la Sotilla • 5 min di lettura

Mamdani apre una "nuova era per la classe operaia" nel suo primo giorno da sindaco di New
York, New York ha ricevuto questa sera 2026 a Times Square e in una vecchia stazione della metropolitana il suo primo sindaco musulmano e il secondo più giovane della storia, il socialista Zohran Mamdani. Pochi secondi dopo la tradizionale discesa del ballo di Capodanno, il Democratico è stato insediato in un terminal dismesso, costruito sotto il municipio nel 1904, durante la cosiddetta Età d'Oro della città.

In una cerimonia privata guidata da Letitia James, il procuratore generale di New York perseguitato dal Dipartimento di Giustizia di Donald Trump, Mamdani, accompagnato dal suo partner Rama Duwaji, ha posato la mano su due copie del libro sacro dell'Islam, il Corano, diventando il primo sindaco di New York a farlo.

Ore dopo, a mezzogiorno, è stato inaugurato in una cerimonia ufficiale davanti al municipio, con la presenza di altri due leader del progressismo negli Stati Uniti, la deputata democratica del Bronx Alexandria Ocasio-Cortez e il senatore indipendente Bernie Sanders, che ha prestato giuramento, oltre a figure di spicco della sinistra e membri della sua futura carica di sindaco.

Zohran Mamdani, Sindaco di New York
: "Sono qui con coloro che, sebbene siano di fretta, aiutano a portare il carrello di uno sconosciuto su per le scale della metropolitana".
"New York ha scelto il coraggio invece della paura. Abbiamo scelto la prosperità per i molti piuttosto che i privilegi di pochi," ricordò Ocasio-Cortez nel celebre discorso in cui presentò Mamdani. "Vi siete opposti all'establishment democratico, all'establishment repubblicano, al presidente e ad alcuni oligarchi immensamente ricchi, e li avete sconfitti nella più grande svolta politica della storia moderna americana," celebrò Sanders, cedendo il posto all'insediamento del nuovo sindaco.

Zohran Mamdani assume il ruolo di sindaco di New York City come primo musulmano in carica
La capitale finanziaria mondiale di oggi entra in una "nuova era di opportunità per la classe lavoratrice", ha ribadito Mamdani, che ha alimentato la speranza della sinistra in un paese governato dall'ultraconservatore Trump, con cui era in sintonia al suo primo incontro alla Casa Bianca. "Non ci riusciremo sempre, ma non potremo mai essere accusati di non aver avuto il coraggio di provarci," disse, dopo aver giurato di nuovo sul Corano di sua nonna, dai gradini di quello che oggi è il suo nuovo ufficio.

Nei quattro anni successivi, gli viene affidato il compito di mantenere le sue ambiziose promesse, che si riducono a un solo obiettivo: ridurre il costo della vita per i newyorkesi. Il nuovo sindaco promette di aumentare le tasse ai ricchi per pagare autobus gratuiti in città, oltre a asili nido pubblici e un congelamento degli affitti, tra altre misure di sinistra che sono state respinte dai suoi oppositori definendole "comuniste".

Trump benedice Mamdani: "Sarà un grande sindaco di New York"
"Oggi sono qui con i vicini che portano un piatto di cibo alla coppia anziana nel corridoio, con coloro che, sebbene di fretta, aiutano a portare il carrello di uno sconosciuto su per le scale della metropolitana, e con ogni persona che prende la decisione, giorno dopo giorno — anche quando sembra impossibile — chiamare la nostra città casa, " disse Mamdani. " So che ci sono persone che guardano questa amministrazione con diffidenza o disprezzo, o che vedono la politica come irrimediabilmente spezzata," ha aggiunto: "Ma, se sei un newyorkese, io sono il tuo sindaco. Che siamo d'accordo o no, ti proteggerò, festeggerò con te, piangerò con te e non mi nasconderò mai – nemmeno per un secondo – di nascondermi."

Con uno stile comunicativo rivoluzionario, questo immigrato nato in Uganda e naturalizzato negli Stati Uniti superò il 50% dei voti nelle elezioni di novembre all'età di 34 anni, contro l'ex governatore dello stato, Andrew Cuomo, e il repubblicano Curtis Sliwa. Negli ultimi due mesi, ha guidato una transizione in cui rimangono ancora molte incognite, poiché diverse delle principali posizioni del suo nuovo consiglio comunale devono ancora essere annunciate. La lentezza gli ha valso critiche da parte di chi crede che la sua inesperienza ostacolerà la sua capacità di portare avanti la sua ambiziosa agenda.

Questo non significa che il nuovo sindaco sia rimasto fermo dopo aver trionfato alle elezioni. Ha partecipato a diversi comizi non elettorali, ha sostenuto scioperi dei lavoratori di Starbucks insieme al senatore indipendente Bernie Sanders, è stata vista distribuire cioccolata calda agli inquilini per sottolineare la sua proposta di congelare gli affitti, ha incontrato gli operatori dell'asilo nido per discutere del suo piano di assistenza all'infanzia universale e, in una visita ai media, si è recata a Washington per incontrare il presidente Trump nello Studio Ovale.

Alexandria Ocasio-Cortez, deputata democratica
"New York ha scelto il coraggio invece della paura, la prosperità per i molti rispetto ai privilegi di pochi"
In quello scontro regnavano cordialità e buona armonia. Ma il primo round del match di boxe tra Trump e Mamdani inizia oggi e si intensificherà a novembre, nell'ultimo rettilineo verso le elezioni legislative. Dopo mesi in cui si accusavano a vicenda di voler distruggere il paese, i due leader dei media hanno seppellito le loro asce e regalato una scena nello Studio Ovale che ha rotto lo stampo della polarizzazione che governa la vita politica statunitense.

"Penso che questo sindaco possa fare cose davvero straordinarie," disse Trump all'epoca con un sorriso sul volto e gesti affettuosi verso il suo ospite. "Sorprenderà alcune persone conservatrici," ha aggiunto: "Abbiamo molto in comune, alcune delle loro idee sono davvero le stesse che ho io." "Lo aiuteremo, per realizzare il sogno di tutti: avere una New York forte e molto sicura."

"Quello che apprezzo davvero del presidente è che l'incontro che abbiamo avuto non si è concentrato sui punti in cui non siamo d'accordo, che sono molti, ma sullo scopo comune di servire i newyorkesi", ha detto Mamdani, alzandosi e sorridendo accanto al presidente, sottolineando ripetutamente che entrambi hanno vinto le elezioni con lo stesso messaggio: Ridurre il costo della vita.

È stato un colpo di scena per l'uomo che durante la campagna aveva promesso che sarebbe diventato "il peggior incubo di Donald Trump", la piaga dei suoi circoli di miliardari a New York e rappresentativo di tutto ciò che il movimento MAGA disprezza: socialista, immigrato e musulmano.

Sponsorizzò
La Vanguardia

Per tradurre puoi usare:

SPONSORIZZATO

The Mouth of Truth è una pubblicazione sostenuta dai lettori. Per ricevere nuovi post e supportare il mio lavoro, considera di diventare un abbonato gratuito o a pagamento .

Subscribe

In questo spazio non si paga per entrare: si entra perché si riconosce un’eco, un frammento di sé, un varco che merita di essere custodito.

Se desideri sostenere questo lavoro con un gesto libero, puoi farlo qui:

This space does not ask for payment to enter: you enter because you recognize an echo, a fragment of yourself, a threshold worth preserving.

If you wish to support this work with a free and voluntary gesture, you may do so here:

En este espacio no se paga por entrar: se entra porque uno reconoce un eco, un fragmento de sí mismo, un umbral que merece ser cuidado.

Si deseas apoyar este trabajo con un gesto libre y voluntario, puedes hacerlo aquí:

Tre lingue, un solo gesto. Ogni offerta diventa parte della storia di questo luogo.