Male black grouse, Estonia
In today's image we see two male black capercaillie facing each other in a forest clearing in Estonia. The scene corresponds to a "lek", the space where these galliformes gather every spring to exhibit themselves during courtship. Males unfurl their plumage, inflate the red caruncles over their eyes, and make characteristic sounds as they measure each other. These confrontations are ritualistic and rarely end in damage, as their main function is to establish hierarchies and demonstrate vigor to the females. Only the most dominant individuals usually manage to reproduce, making these duels a clear example of selection in the wild.
In Spain, a closely related species is the Cantabrian capercaillie. It inhabits mountain forests in the north of the peninsula and shares very marked courtship behaviors. He also performs quarries and nuptial displays in the semi-darkness of the forest. At the end, different landscapes, the same old call of spring.
Machos de urogallo negro, Estonia
En la imagen de hoy observamos dos machos de urogallo negro enfrentados en un claro del bosque en Estonia. La escena corresponde a un "lek", el espacio donde estos galliformes se reúnen cada primavera para exhibirse durante el cortejo. Los machos despliegan el plumaje, inflan las carúnculas rojas sobre los ojos y emiten sonidos característicos mientras se miden entre ellos. Estos enfrentamientos son rituales y rara vez acaban en daño, ya que su función principal es establecer jerarquías y demostrar vigor ante las hembras. Solo los individuos más dominantes suelen lograr reproducirse, lo que convierte estos duelos en un ejemplo claro de selección en la naturaleza.
En España, una especie estrechamente relacionada es el urogallo cantábrico. Habita bosques de montaña del norte peninsular y comparte comportamientos de cortejo muy marcados. También realiza cantaderos y despliegues nupciales entre la penumbra del bosque. Al final, distintos paisajes, la misma llamada antigua de la primavera.
Maschio di gallo cedro nero, Estonia
Nell'immagine di oggi vediamo due maschi di gallo cedro nero uno di fronte all'altro in una radura forestale in Estonia. La scena corrisponde a un "lek", lo spazio dove questi galliformes si riuniscono ogni primavera per mostrarsi durante il corteggiamento. I maschi spiegano il piumaggio, gonfiano i carunchi rossi sugli occhi ed emettono suoni caratteristici mentre si misurano a vicenda. Questi scontri sono rituali e raramente si concludono con danni, poiché la loro funzione principale è stabilire gerarchie e dimostrare vigore alle femmine. Solo gli individui più dominanti di solito riescono a riprodursi, rendendo questi duelli un chiaro esempio di selezione in natura.
In Spagna, una specie strettamente imparentata è il gallo rogno cantabrico. Abita le foreste montane nel nord della penisola e condivide comportamenti di corteggiamento molto marcati. Esegue anche canti e spettacoli nuziali nella semioscurità della foresta. Alla fine, paesaggi diversi, ma lo stesso vecchio richiamo della primavera.
In questo spazio non si paga per entrare: si entra perché si riconosce un’eco,
un frammento di sé, un varco che merita di essere custodito.
Se desideri sostenere questo lavoro con un gesto libero, puoi farlo qui:
This space does not ask for payment to enter: you enter because you recognize an echo,
a fragment of yourself, a threshold worth preserving.
If you wish to support this work with a free and voluntary gesture, you may do so here:
En este espacio no se paga por entrar: se entra porque uno reconoce un eco,
un fragmento de sí mismo, un umbral que merece ser cuidado.
Si deseas apoyar este trabajo con un gesto libre y voluntario, puedes hacerlo aquí:
