Galicia Day
The north of Galicia is home to one of the most impressive corners of the Spanish coast: Playa de las Catedrales, in Ribadeo, where the Atlantic has sculpted for millennia a stone architecture that rivals any Gothic cathedral. With natural arches that reach thirty meters in height, this strip of coastline transforms the very concept of the beach into something close to the sublime. Only at low tide does the sea retreat enough to reveal this labyrinth of vaults, columns and caves carved by the waves.
It is then that the Playa de las Catedrales shows its most overwhelming face: that of a landscape that seems to be taken from another world, with that changing sky so typical of the Galician Atlantic, brother of the one that covers the estuaries and forests of a land that looks more towards northern Europe than towards the Mediterranean.
Today, Galicia Day, is the perfect time to rediscover a region that continues to surprise those who think they know it.
El norte de Galicia guarda uno de los rincones más impresionantes del litoral español: la Playa de las Catedrales, en Ribadeo, donde el Atlántico ha esculpido durante milenios una arquitectura de piedra que rivaliza con cualquier catedral gótica. Con arcos naturales que alcanzan los treinta metros de altura, esta franja de costa transforma el concepto mismo de playa en algo cercano a lo sublime. Solo con la marea baja el mar se retira lo suficiente para revelar este laberinto de bóvedas, columnas y covachas talladas por las olas.
Es entonces cuando la Playa de las Catedrales muestra su cara más sobrecogedora: la de un paisaje que parece sacado de otro mundo, con ese cielo cambiante tan propio del Atlántico gallego, hermano del que cubre las rías y los bosques de una tierra que mira más hacia el norte de Europa que hacia el Mediterráneo.
Hoy, Día de Galicia, es el momento perfecto para redescubrir una región que sigue sorprendiendo a quienes creen conocerla.
Il nord della Galizia ospita uno degli angoli più impressionanti della costa spagnola: Playa de las Catedrales, nel Ribadeo, dove l'Atlantico ha scolpito per millenni un'architettura in pietra che rivaleggia con qualsiasi cattedrale gotica. Con archi naturali che raggiungono trenta metri di altezza, questa striscia di costa trasforma il concetto stesso di spiaggia in qualcosa di vicino al sublime. Solo con la bassa marea il mare si ritira abbastanza da rivelare questo labirinto di volte, colonne e grotte scavate dalle onde.
È allora che la Playa de las Catedrales mostra il suo volto più travolgente: quello di un paesaggio che sembra preso da un altro mondo, con quel cielo mutevole così tipico dell'Atlantico galiziano, fratello di quello che copre gli estuari e le foreste di una terra che guarda più verso l'Europa settentrionale che verso il Mediterraneo.
Oggi, la Giornata della Galizia, è il momento perfetto per riscoprire una regione che continua a sorprendere chi pensa di conoscerla.
The Mouth of Truth is a reader-supported publication. To receive new posts and support my work, consider becoming a free or paid subscriber.
Free and voluntary gesture on Pay Pal
